Politique vie privée
& RGPD
Règlement Général pour la Protection des Données
POLITIQUE EXTERNE DE PROTECTION DE LA VIE PRIVÉE
La loi N° 78-17 modifiée dite Loi Informatique et Libertés, et réglemente l’utilisation des informations relatives à une personne physique en France. La Société CIMADO est elle aussi directement impactée par cette législation.
Cette législation impose des obligations strictes pour le Dirigeant et les employés quant à la collecte et à l’utilisation que pourra être faite des données relatives à une personne physique et donne des droits aux personnes concernées, personnes dont les données ont été collectées, traitées.
La présente Politique externe relative à la Vie Privée est éditée par les Etablissements CIMADO immatriculée au RCS de METZ numéro 315813022 dont le siège social est situé au 8, rue Auguste STOURM 57050 METZ – France
Elle a pour objectif d’informer les Personnes concernées de la manière dont leurs données à caractère personnel sont collectées et traitées par le Responsable de traitement.
Le cas échéant, le caractère non obligatoire des données que vous pouvez être amenées à renseigner est indiqué sur les formulaires de collecte par un astérisque. A défaut de réponse l’entreprise CIMADO ne sera pas en mesure de traiter votre demande.
DÉFINITIONS
« Données à caractère personnel », «catégories particulières de données», «traiter/traitement», «responsable du traitement», «sous-traitant», «personne concernée» ont la même signification que dans le Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données ;
Constitue un « traitement de données à caractère personnel » toute opération ou tout ensemble d’opérations effectuées ou non à l’aide de procédés automatisés et appliquées à des données ou des ensembles de données à caractère personnel, telles que la collecte, l’enregistrement, l’organisation, la structuration, la conservation, l’adaptation ou la modification, l’extraction, la consultation, l’utilisation, la communication par transmission, la diffusion ou toute autre forme de mise à disposition, le rapprochement ou l’interconnexion, la limitation, l’effacement ou la destruction.
Un « fichier de données à caractère personnel » s’entend de tout ensemble structuré et stable de données à caractère personnel accessible selon des critères déterminés, que cet ensemble soit centralisé, décentralisé ou réparti de manière fonctionnelle ou géographique;
Les « Destinataires » désignent toute personne habilitée à recevoir communication des données qu’il s’agisse ou non d’un tiers autres que le Client, le sous-traitant ou les autorités publiques dans le cadre d’une mission d’enquête particulière ;
Les « Tiers » désignent toute personne placée sous l’autorité directe du responsable de traitement ou du sous-traitant, autorisée à traiter les données à caractère personnel ;
LES PRINCIPES DE LA RÉGLEMENTATION SUR LA PROTECTION DES DONNÉES
Il faut que trois conditions soient remplies pour que cette législation s’applique
- Présence d’informations concernant une personne telle que Nom, Adresse, Date de Naissance, Matricule, Numéro de téléphone, Identifiant, etc.
- Traitement de ces informations tel que la collecte, l’utilisation, l’enregistrement, etc.
- Figurant dans des fichiers informatiques (Base de données, excel,..) ou classeurs papiers
Lorsque les dispositions relatives à la Protection des données s’appliquent, les principes sont les suivants :
- Finalité déterminée : Les données à caractère personnel ne peuvent être recueillies et traitées que pour un usage défini avant la collecte
- Finalité explicité : les finalités sont compréhensibles par tous et portées à la connaissance des personnes concernées
- Finalité légitime : l’intérêt du responsable de traitement ne doit pas aller à l’encontre de celui de la personne concernée. Les finalités du traitement ne doivent pas aller à l’encontre de la loi ni des droits et libertés fondamentales des personnes
- Minimisation des données : Les données collectées doivent être nécessaires à la bonne marche du traitement. De manière générale elles doivent être proportionnelles à la finalité que poursuit le traitement
- Durée de conservation limitée : les informations ne peuvent être conservées au-delà de la réalisation de la finalité
- Accès restreint aux données : Les données doivent être traitées d’une manière confidentielle et doivent uniquement être divulguées aux personnes habilitées à en prendre connaissance dans le cadre de leurs missions
- Sécurité physique et logique : Compte tenu de l’état des connaissances, des coûts de mise en œuvre et de la nature, de la portée, du contexte et des finalités du traitement ainsi que des risques, dont le degré de probabilité et de gravité varie, pour les droits et libertés des personnes physiques, le responsable du traitement et le sous-traitant mettent en œuvre les mesures techniques et organisationnelles appropriées afin de garantir un niveau de sécurité adapté au risque, y compris entre autres, selon les besoins
- Obligation d’information : Les personnes doivent être informées de l’existence d’une collecte de données les concernant (identité du responsable du traitement, finalité poursuivie, caractère obligatoire ou facultatif des réponses et conséquences éventuelles d’un défaut de réponse, destinataires, droits des personnes et comment les exercer, et, le cas échéant, des transferts de données à caractère personnel envisagés à destination d’un État non membre de la Communauté européenne)
- Droit des personnes : Les personnes disposent de droits issus de cette loi et peuvent demander à avoir accès, de rectifier éventuellement de supprimer ou s’opposer dans certains cas à ce que les données fassent l’objet d’un traitement
- Transfert de données hors Union Européenne : par principe, tout transfert de donnée hors de l’Union Européenne est interdit.
OBJET DE LA PROCÉDURE
La présente procédure a pour objectif d’informer les Personnes concernées de la manière dont leurs données à caractère personnel sont collectées et traitées par le Responsable de traitement.
Elle permet également de définir et garantir les rôles et responsabilités de chacun des acteurs impliqués dans la mise en œuvre de traitements ainsi que les grands principes de protection des données applicables. En outre, les Etablissements CIMADO communiquent la présente à des fins de transparence sur les traitements mis en œuvre.
PÉRIMÈTRE
Cette procédure s’applique à tout collaborateur des Etablissements CIMADO ainsi qu’à toute personne, physique ou morale, qui serait amenée à traiter des données à caractère personnel pour le compte de la société CIMADO
La procédure est diffusée auprès de toute personne extérieure concernée par les traitements de données à caractère personnel mis en œuvre par les collaborateurs de CIMADO ou par toute personne ayant légitimement accès aux ressources informatiques de CIMADO
IDENTIFICATION DU RESPONSABLE DE TRAITEMENT
Conformément aux obligations issues de la loi N°2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l’économie numérique, vous trouverez ces informations sous la rubrique mentions légales.
LES RÔLES ET MISSIONS DE CHACUN DES ACTEURS
Collaborateur
Tout collaborateur a pour mission de permettre et faciliter le travail du DPO. Il tiendra à disposition de celui-ci, toute information nécessaire dans le cadre de ses missions.
Afin de permettre à CIMADO de garantir la conformité, l’attention quotidienne et la rigueur de chaque collaborateur est exigée lors de la collecte et l’utilisation de données personnelles, que ces dernières soient informatisées ou manuelles (papier classeur).
En cas de question, s’adresser par courrier électronique à : contact@club-sante-forme.fr
Relais Informatique et Libertés (RIL)
Un RIL sera désigné dans chaque Direction. Le DPO tient à disposition la liste des RIL en place au sein du groupe CIMADO
Le RIL aidera le DPO à maintenir et mettre à jour la cartographie des traitements et le registre de manière générale. Il est sensibilisé aux problématiques et principes de protection des données et assure un rôle d’alerte du DPO en cas de constat d’un manquement à la loi Informatique et Libertés ou à la Règlementation Européenne sur la Protection des Données.
En cas de non-conformité relative à la loi Informatique et Libertés ou à la Règlementation Européenne sur la Protection des Données, la responsabilité d’un RIL ne pourra être engagée.
Responsable de Traitement
Le Responsable de traitement s’engage à rencontrer au moins trimestriellement le DPO dans le cadre de ses activités afin d’évaluer ses attentes et besoins, prendre connaissances des éventuelles difficultés rencontrées et analyser et anticiper les projets à venir.
Le Responsable de traitement s’engage à respecter les termes de la lettre de mission signée avec le DPO.
Notamment il s’assure que les compétences du DPO sont régulièrement entretenues et que celui-ci bénéficie d’un budget annuel dédié et de moyens lui permettant d’assurer ses missions (temps consacré à la mission, moyens humains, outils dédiés…).
Le responsable de traitement est responsable de tout manquement à la loi informatique et Libertés qui pourrait être constaté au sein de son organisme. La désignation d’un DPO n’entraîne aucune exonération de responsabilité civile, administrative ou pénale pour le responsable de traitement. Il ne peut sanctionner le CIL du fait de l’accomplissement de ses missions.
Pour mémoire, la CNIL dispose d’un pouvoir de sanction et de contrôle étendue. Elle a la possibilité de sanctionner jusqu’à hauteur de 20 millions d’euros d’amende ou 4% du chiffre d’affaire et de publier ou faire publier les sanctions. Une utilisation non conforme, constitutive d’un délit, peut aussi se traduire par une poursuite pénale avec un risque maximum de 5 ans d’emprisonnement et 300.000 € pour la personne.
Délégué à la Protection des Données (DPO)
Le DPO est directement rattaché au Responsable de Traitement et ne reçoit aucune instruction pour l’exercice de ses missions de DPO.
Les missions du DPO ou du Responsable de traitement (même personne chez CIMADO) sont diffusées sur nos Mentions Légales, CGV et RGPD
Notamment le DPO réalisera chaque année des actions d’information et sensibilisation avec une forme et une fréquence adaptées au contexte (telles que la tenue de formations, la diffusion de bonnes pratiques, la réalisation de supports de communication, le rappel des consignes, la création d’outils pédagogiques et méthodologiques). Il appartient au CIL de définir la forme et la fréquence adaptée et d’en tenir informé le Responsable de Traitements.
Le DPO actuellement désigné de manière étendue pour le compte de la société CIMADO est sont gérant : Jean Charles WEBER
La désignation d’un correspondant Informatique et Libertés n’entraine aucun transfert de responsabilité. Pour autant, il existe des situations dans lesquelles le DPO peut, malgré tout, voir sa responsabilité pénale engagée. Ainsi, la responsabilité pénale du DPO devrait pouvoir être retenue s’il enfreint intentionnellement la législation Informatique et Libertés ou à la Règlementation Européenne sur la Protection des Données ou s’il aide le responsable des traitements à violer les textes.
UTILISATION DE VOS DONNÉES A CARACTERE PERSONNEL
La Sté CIMADO se conforme aux obligations issues de la loi N°78-17 du 6 janvier 1978 modifiée le 6 août 2004, dite loi « Informatique et Libertés », ainsi qu’au Règlement Européen à la Protection de Données.
La Sté CIMADO a désigné un Correspondant Informatique et Libertés (CIL) auprès de la Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL) et met tout en œuvre pour garantir la conformité des traitements de données à caractère personnel et les droits des Personnes concernées. Des traitements sont mis en place sur notre site ont pour finalités de permettre :
- de nous contacter par un formulaire de contact
- l’élaboration de statistiques relatives à la fréquentation du site ;
- l’expédition et la livraison des marchandises commandées sur notre site Internet
- la gestion des inscriptions à la newsletter
- Les données collectées par la Sté CIMADO sont à destination exclusives de notre Sté, et de nos grossistes partenaires. Les données traitées dans le cadre d’opérations de prospection avec votre accord ne pourront être conservées plus de 3 ans après le dernier contact émanant de votre part ou dans le cadre de votre opposition. Dans le cadre d’une inscription à une formation, les données sont archivées pendant 5 ans à l’issue de la prestation. les cookies statistiques ne sont pas conservés au delà de 6 mois.
Conformément aux articles 38 à 40-1 de la loi n° 78-17 modifiée du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés (dite « Loi informatique et Libertés »), les personnes concernées disposent d’un droit d’accès, de rectification, de suppression, de directives sur vos données après décès (vos données seront supprimées à défaut de directives contraires de votre part) et d’opposition pour motif légitime, que vous pouvez exercer en vous adressant à la Sté CIMADO soit par courrier. Vous pouvez cesser de recevoir nos newsletters en cliquant sur le lien de désinscription présent sur chaque newsletter
GESTION DES VIOLATIONS DE DONNÉES
Dans le cas où une violation quelconque de données a été détectée, il appartient au responsable de traitement ou au RIL d’informer le DPO dans un délai de 24 heures à compter de la détection de la violation. Le responsable de traitement ou le RIL indiquera notamment au DPO la détermination de la nature de la violation. Dès réception de l’information, le CIL formulera alors un plan d’actions adapté pour le proposer au responsable de traitement. Après validation par le responsable de traitement ou par le RIL, le DPO réalisera les actions correctives nécessaires et donnera l’information adéquate. Le DPO informera notamment toute personne, dont les données personnelles ont été interceptées de quelque manière par un tiers non autorisé, de l’incident par une notification dans un délai maximal de 72 heures.
GESTION DE VOS RÉCLAMATIONS ET EXERCICE DES DROITS DES PERSONNES
Une procédure de gestion des réclamations et demandes relatives à l’exercice des droits des personnes est annexée au présent document. Celle-ci mentionne notamment les modalités d’exercice, la chaine de traitement et les délais de communication.
Le DPO pilote la gestion des réclamations et demandes relatives à l’exercice des droits des personnes, notamment en étant informé de la réception de chaque demande, du traitement qui y est apporté, et en s’assurant du respect des délais. Un journal des demandes est tenu via APM.
APM permet notamment, par la mise en place de tâches modélisées, de procéder dans les temps et de manière formalisée, à la gestion des réclamations et demandes relatives à l’exercice des droits des personnes. La procédure de gestion des réclamations et exercices des droits des personnes contient également des réponses type.
Conformément au Règlement (UE) 2016/679 relatif à la protection des données à caractère personnel, vous disposez des droits suivants sur vos données : droit d’accès, droit de rectification, droit à l’effacement (droit à l’oubli), droit d’opposition, droit à la limitation du traitement, droit à la portabilité. Vous pouvez également définir des directives relatives à la conservation, à l’effacement et à la communication de vos données à caractère personnel après votre décès.
Vous pouvez, pour des motifs tenant à votre situation particulière, vous opposer au traitement des données vous concernant. Sous réserve d’un manquement à aux dispositions ci-dessus, vous avez le droit d’introduire une réclamation auprès de la CNIL.
Le DPO de la Sté CIMADO se tient à votre disposition pour tout renseignement complémentaire quant à l’utilisation de données vous concernant. Merci de lui envoyer votre demande par voie postale à : Etablissements CIMADO Mr Jean Charles Weber 8, rue Auguste STOURM 57050 METZ – France ou par courriel à contact@club-sante-forme.fr
TRANSFERT DE DONNÉES
Les données à caractère personnel collectées sur nos sites sont exclusivement réservées à un usage commercial entre les parties.
La Sté CIMADO se réserve le droit de transmettre les données à caractère personnel des Personnes concernées afin de satisfaire à ses obligations légales, et notamment si elle en était contrainte par réquisition judiciaire.
De plus, dans le cas où la Sté CIMADO a recours à des prestataires sous-traitants, ces derniers ont notamment été choisis pour les garanties de sécurité suffisantes qu’ils offraient.
COOKIES/ACTIVEX/JAVA,…
L’Utilisateur est informé que, lors de ses connexions sur le Site ou les Applications et lors de l’utilisation des Services, des cookies ou autres technologies sont utilisées, sous réserve du choix exprimé par l’Utilisateur; ce choix pouvant être modifié à tout moment.
Un Cookie permet à son émetteur, pendant sa durée de validité, de reconnaître le terminal concerné (ordinateur, tablette, smartphone, etc.) à chaque fois que ce terminal accède à un contenu numérique comportant des Cookies du même émetteur. Un cookie enregistre des informations relatives à la navigation de votre ordinateur sur notre site (les pages que vous avez consultées, la date et l’heure de la consultation, etc…) que nous pourrons lire lors de vos visites ultérieures.
Ces cookies facilitent la navigation et améliorent la convivialité du site internet.
Vous pouvez vous opposer à l’enregistrement de cookies en configurant les paramètres de votre navigateur, comme indiqué ci-dessous. L’accès à certains services et rubriques du site pourra, dans cette hypothèse, être altéré, voire impossible.
Plusieurs types de cookies sont susceptibles d’être utilisés par le site :
- Les cookies strictement nécessaires à la navigation sur le site et devant garantir son bon fonctionnement ;
- Les cookies fonctionnels qui vous permettent de vous identifier et par conséquent d’accéder à votre compte, à votre panier de commande mais également de personnaliser votre expérience sur le site ;
- Les cookies qui permettent d’établir des statistiques de fréquentations ;
- Les cookies et plug-in de réseaux sociaux ;
Nom Cookie | Durée de conservation | Finalité cookie |
_gat, _ga, _gid | 13 mois | Cookies Google Analytics |
PHPSESSID | Durée de la session | Cookies session utilisateur de WordPress/PHP |
STATISTIQUES DE VISITE
Gougle Analytics et vie privée
Ce site internet utilise un service d’analyse Web fourni par Google Inc (« Google »). Google Analytics utilise des « cookies », fichiers texte stockés sur votre ordinateur qui permettent une analyse de l’utilisation du site. Les informations générées par les cookies concernant votre utilisation de ce site sont transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées. Google utilise ces informations pour évaluer votre utilisation du site, afin de compiler des rapports sur l’activité du site pour les opérateurs du site et de fournir d’autres services liés à l’utilisation du site et à l’utilisation d’Internet. Aussi Google va-t-il transmettre ces renseignements à des tiers le cas échéant si la loi l’exige ou si ces données sont traitées par des tiers sur mandat de Google. Google va utiliser ces informations pour évaluer votre utilisation du site Internet, rédiger des rapports sur les activités du site à l’attention de ses exploitants et fournir d’autres services en rapport avec l’utilisation de ce site et d’Internet. Aussi Google va-t-il transmettre ces renseignements à des tiers le cas échéant si la loi l’exige ou si ces données sont traitées par des tiers sur mandat de Google. En aucun cas votre adresse IP ne sera associée à d’autres données de Google. Vous pouvez désactiver les cookies en modifiant les paramètres de votre navigateur; nous attirons cependant votre attention sur le fait que vous ne pourrez alors pas utiliser toutes les fonctions de ce site Internet. Vous pouvez à tout moment annuler la collecte et le stockage des données par Google Analytics pour la période qui suit le moment de l’annulation, en téléchargeant un Browser-Add-on pour désactiver Google Analytics et en l’installant pour votre navigateur. Vous pouvez trouver l’Add-on pour la désactivation sur [http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de].
Les Cookies de partage des réseaux sociaux
L’Editeur offre la possibilité aux Utilisateurs des fonctionnalités permettant de partager des contenus éditoriaux et n’importe quel type de contenu publié sur le Site à travers les sites de réseaux sociaux. Les Cookies de réseaux sociaux sont gérés par l’éditeur du site du réseau social. L’éditeur du réseau social concerné est susceptible d’identifier l’Utilisateur grâce aux boutons de partages, même si ce bouton n’a pas été utilisé lors de la consultation de notre site/application. En effet, ce type de bouton applicatif peut permettre au réseau social concerné de suivre la navigation d’un Utilisateur sur le Site, du seul fait de l’activation du compte de l’Utilisateur sur ce réseau social (session ouverte) sur son terminal durant sa navigation sur le site.
Le Responsable de Traitements n’a aucun contrôle sur le processus employé par les réseaux sociaux pour collecter des informations relatives à la navigation de l’Utilisateur sur le site et associées aux données personnelles dont ils disposent. L’Utilisateur est invité à prendre connaissance de la politique de gestion des Cookies de réseaux sociaux sur les sites concernés. Ces politiques de protection doivent notamment permettre à l’Utilisateur d’exercer ses choix auprès de ces réseaux sociaux, notamment en paramétrant vos comptes d’utilisation de chacun de ces réseaux.
Refuser les cookies
L’Utilisateur peut configurer son logiciel de navigation de manière à ce que des Cookies soient enregistrés dans le terminal ou, au contraire, qu’ils soient rejetés, soit systématiquement, soit selon leur émetteur. L’Utilisateur peut également configurer son logiciel de navigation de manière à ce que l’acceptation ou le refus des Cookies lui soient proposés ponctuellement, avant qu’un Cookie soit susceptible d’être enregistré dans son terminal.
Pour la gestion des Cookies et des choix de l’Utilisateur, la configuration de chaque navigateur est différente. Elle est décrite dans le menu d’aide du navigateur, qui permettra de savoir de quelle manière modifier ses souhaits en matière de Cookies :
- Pour Internet Explorer™
- Pour Safari™
- Pour Chrome™
- Pour Firefox™
- Pour Opera™
A tout moment, l’Utilisateur peut faire le choix d’exprimer et de modifier ses souhaits en matière de Cookies.
Enfin, l’Utilisateur peut se connecter au site Youronlinechoices, proposé par les professionnels de la publicité digitale regroupés au sein de l’association européenne EDAA (European Digital Advertising Alliance) et géré en France par l’Interactive Advertising Bureau France.
L’Utilisateur pourra ainsi connaître les entreprises inscrites à cette plate-forme et qui offrent la possibilité de refuser ou d’accepter les Cookies utilisés par ces entreprises pour adapter à aux informations de l’Utilisateur de navigation les publicités susceptibles d’être affichées sur son terminal : http://www.youronlinechoices.com/fr/controler-ses-cookies/
La durée de conservation des cookies est variable selon le type de cookies. Nous utilisons majoritairement cookies qui s’autodétruisent après la fin de la connexion. Il s’agit dans ce cas de cookies dits de session ou de navigation. Un fichier de journalisation nous permet également d’historiser tous les accès à nos pages web ou le téléchargement des différents fichiers disponibles sur nos sites, et ce pendant une durée de 6 mois. Enfin, les informations concernant votre consentement relatif aux cookies est conservé pendant une durée maximum de 13 mois. Les cookies sont utilisés pour un usage interne et ne sont pas accessible à un tiers
VOUS AVEZ DES QUESTIONS ?
Le DPO de la Sté CIMADO se tient à votre disposition pour tout renseignement complémentaire quant à l’utilisation de données vous concernant. Merci de lui envoyer votre demande par voie postale à : Ets CIMADO Mr Jean Charles WEBER 8, rue Auguste STOURM 57050 METZ – France ou par courriel à contact@club-sante-forme.fr
PUBLICITÉ ET ACTUALISATION DE LA PROCÉDURE
La présente politique entre en vigueur le 1er avril 2018
Cette procédure fera l’objet d’une actualisation à minima tous les trois ans.